Kokua Mau: Tools You Can Use

Kōkua Mau Resources:

This section will help you to access the tools available on this site more easily. Click on the links below to go to the resource of your choice:

Advance Directives

Multilingual Hawaii Advance Health Care Directive in 13 languages

Get information about Advance Directives — what they are and how you can use them. After 10 years we updated and revised the Advance Directive to make it more user friendly and accommodate the wishes of patients and their loved ones in more detail. Now a 3-page document, you can find the PDF file of the Advance Directive on our dedicated web page. (updated Dec. 2015)

All “old” two page Advance Directives are still valid, although we recommend you use only the new form and may consider updating an “older” form with the more detailed options available now.

Kōkau Mau general website info sheet

Kōkua Mau Materials Available to download:

    • Living your Dying – A DVD with and about Rev. Dr. Mits Aoki
    • “Breaking the Ice” the Kokua Mau trigger was available on (when people still used) DVDs
    • Five Wishes® Advance directive
    • Five Booklets (download only) Series about key end-of-life issues (20 pages each). 
      Note from 2025: We stopped shipping materials by mail, since most people download everything nowadays is available.  
    • To download the ORDER FORM please click here.
    • A writable pdf format of the order form click here.

The Complete Life Course:
Curriculum available for organizations.

Definitions of Terms:
Learning about your options also requires learning some new terms. This resource will help you understand some commonly used words.