E ola mau ka olelo Hawaii. Long live the Hawaiian language.
In celebration of Mahina Olelo Hawaii, Kōkua Mau is pleased to announce the newest translations available in Olelo Hawaii-Niihau.
Mahalo Papa Ola Lōkahi for collaboration and support of these translations for Native Hawaiian speakers living mostly on Kauai and Niihau.
Special Mahalo to Keao NeSmith and Kahiau Niheu for their work translating these documents to support the Olelo Hawaii-Niihau community.
- All Olelo Hawaii-Niihau documents on one page
Advance Directive
- Olelo Hawaii-Niihau Hawaii Advance Health Care Directive
- Olelo Hawaii-Niihau Hawaii Advance Directive Information Sheet
POLST for Hawaiʻi
- Olelo Hawaii-Niihau POLST Form for Hawaiʻi
- Olelo Hawaii-Niihau POLST Information for Consumers in Hawaii
In Depth Resources
- Olelo Hawaii-Niihau Questions about CPR
- Olelo Hawaii-Niihau Questions about Tube Feeding
To see a list of all 13 multilingual resources available, please visit Languages – Kokua Mau
